Low light (still vs. video)

I think this is a good illustration of why you can't assume a camera/camcorder with good low-light video quality will produce equally good low-light stills and vice versa; they generally use completely different processing algorithms.