The Bottom Line: Cablevision's Optimum Online service reliably connects you with data, TV, and telephone service, but it's pricey and weak on support.