Mac OS X 10.3.8 Special Report: Problems installing via Software Update
Alternatively, Meg Hopper found that using Software Update to download the update manually allowed it to then install the update:
"I had the issue where SW Update complains it can't expand the 10.3.8 update because of the /tmp/501/temporaryitems/com.apple.SoftwareUpdate permissions problem. I was able to resolve this by highlighting the update [in Software Update] and choosing 'Download Only' from the Update menu, then selecting 'Install' from the same menu once it had downloaded. It...installed without issue after I did that."
The reason this workaround is effective is that when you use the Download Only option, the update package is downloaded to /Library/Packages instead of to the /tmp directory.
Topic Index:
- Release Notes, Download Links
- Disappearing hard drive space
- Wake from Sleep Issues
- Audio problems
- Safari World Leaks
- Excessive sensitivity in automatic screen brightness feature on PowerBooks
- Routers and slow network performance
- Printer problems, solutions
- Displays pane of System Preferences not working
- Clearing font caches for faster startup
- iBook G4 F12 key not working
- Trackpad problems
- Problems with third-party mice
- Slow iChat operation
- Problems with Java
- Increased G5 fan activity
- FireWire warning only provided for Combo update
- Moving Apple's installed applications prevents them from being updated
- Problems installing via Software Update
- Bluetooth Issues
- Positive reports

